Coupe et soucoupe à décor de personnages européens

Dynastie Qing, période Kangxi

Coupe à couvercle montée sur un petit pied et sa soucoupe, à parois évasées à l’ouverture.
Décor bleu sur fond blanc. Sur l’un des panneaux de la coupe et au centre de la soucoupe et du couvercle : roi européen sur son trône. Autour sur la soucoupe et le couvercle ou ensuite à l’extérieur de la coupe : panneaux floraux alternant avec des panneaux ornés de personnages chinois agenouillés. Sur la paroi de la coupe, en bordure : inscription en français. Sur la soucoupe et à l’intérieur de la coupe : bordure de rinceaux floraux stylisés. Au revers de la soucoupe : quatre objets précieux.
Pièce destinée à l’exportation.

Marque sous la base, dans un double cercle, un motif géométrique inscrit dans un double carré en bleu de cobalt sous couverte.

Inscription en français sur la coupe, lettres majuscules en bleu de cobalt sous couverte : « L’empire de la vertu est établi jusqu’au bout de l’un[iv]ers ».